‘Yenidoğanda Solunum Desteği’ Kitabımız Azerbaycan Türkçesine Çevriliyor

Şub 20 2020
(0) Yorumlar

Derneğimiz tarafından basılan ve editörlüklerini Prof. Dr. Eren Özek, Prof. Dr. Mehmet Vural, Prof. Dr. Esin Koç’un yaptığı,  yenidoğan yoğun bakım ünitelerinde çalışan hekimlere son gelişmeler ışığında yazılmış yol gösterici bir kaynak olan kitabımızın Azerbaycan’daki yayın hakkı Uptodate in Medicine kurumuna devredildi. 1000 kitap olarak basılması öngörülen ve Azerbaycan Sağlık Bakanlığı Yenidoğan Komitesi tarafından çevirisi yapılan kitabın, dil ve anlam bütünlüğü açısında koordinasyonu Prof. Dr. Ömer Erdeve tarafından yürütülmektedir.

Kardeş ülke Azerbaycan neonatolojisine büyük katkılar sağlayacağını düşündüğümüz kitabımızın, Nisan 2020’de basılması planlanmaktadır. Daha önce İngilizce olarak basılan rehberlerimizden sonra derneğimiz tarafından basılan bir kitabın başka bir ülke tarafından kullanılacak olması, camiamızın uluslararası boyutta tanınırlığı ve başarısının bir eseridir. Kitapta emeği olan tüm yazarlarımızı ve editörlerimizi kutluyoruz.